TOP ＞英語関連コラム ＞ インターナショナルスクール 国際性
インタナショナルスクールに通わせるにあたって、考えること。
Internationalism インターナショナリズムとは？
Internationalismとは、国際性のことなのですが、国際性とは、一体なんでしょう。
まず、インターナショナルスクールに通わせる目的とはなんでしょうか。
私が良く感じるのは、国際性＝英語、と考えている人が多いということ。
これに正しい答えも、間違った答えもないとは思いますが、
英語は国際性の一つの要素ではあるものの、国際性＝英語ではないように思います。
日本のインターナショナルスクールでも、必ずしも教師が英語ネイティブとは限りません。
アジア系、ヨーロッパ系、と様々です。
英語ネイティブの教師の中にも、アメリカ系、イギリス系、オーストラリア系と色々です。
インターナショナルスクールに通わせる親御さんからよく聞くのは、
英語ネイティブじゃない先生はどうかと思う、といった声。
その意見は、それで理解できます。
きっと安くはない学費を払って通わせているのだから、どうせならネイティブを、
と思うのは当然かもしれません。
さて、ここで、インターナショナルスクールに通わせる目的とは？
英語を習得させたい。
世界の文化、あらゆる国の人との接し方を学ばせたい。
国際的なマナーを学習させたい。
ときっと色々でしょう。
もちろん、間違った英語を推薦しているわけではないのですが、
アメリカのプリスクールにだって、結構英語ネイティブでない教師がいたりするんです。
世界はもちろん、アメリカ国内だけでも、他民族の人々が集まっています。
英語の発音もアクセントも、本当に様々です。
日本で育つと、どうしても同じ民族系の人ばかりが集まり、みな似通った常識を持ち合わせているため、
言語一つをとっても、標準英語に習って、できるだけ完璧を目指す、
という感じが見受けられます。
しかし、アメリカにいると、伝わればいい、というほうが強い。
アメリカでは、英語ネイティブでないから、その英語はあまりよくない、といった考えは、
あまり見受けられません。
チャイニーズイングリッシュ、メキシカンイングリッシュ、フレンチイングリッシュ、などなど、
色んななまりのある英語に慣れなくてはいけないのです。
アメリカに住む人なら、例えばジャパニーズの英語は、こういう発音で、こういう間違いが多い、
といった傾向を、各国のものを色々把握している人が多いものです。
先ほども申し上げたとおり、間違った英語が良いわけではありません。
しかし、アメリカ一つを例にとっても、英語というものは、一つではない、という捕らえ方のほうが、
”国際性”という言葉に近づける気がします。
国際社会に出て行くとき、アメリカ英語だけ分かっても通用しないのです。
フィリピン系、中国系、メキシコ系と色んなアクセントなどにも慣れている人は、
やはり強い。
英語だけのお話をしてきましたが、文化背景も同じ話です。
私は、子供時代をアメリカで過ごしましたが、周りの子達の世界文化の知識、宗教の知識、
そういったものには、いつも驚かされました。
他民族が存在するアメリカでは、自然と、自分の家庭の文化や宗教以外のことも
学んでいかないと、生きていけません。
ある宗派の人に、ある発言をしてしまえば、おこられてしまうかもしれない。
ある文化を持つ人に、ある食材をオファーしてしまえば、失礼にあたるかもしれない。
そういったことを、小さいうちから自然と学習していきます。
しかし、変わりつつはあるものの、未だ基本的には一つの民族しか存在しない日本では、
そういった世界文化、宗教などの知識がとても乏しい。
この国の人は、こういう特徴がある、というところからはじめ、CNNを視聴して、
ニュースの意味をきちんと理解できる、という人は少ないのではないでしょうか。
英語学習に力を入れることは、とてもよいことです。
国際性、への第一歩でもあります。
しかし、英語だけ、ではいけないことも、知ってください。
英語は一つではない、ということも知ってください。
色んな英語があっていいのです。
色んな英語を理解する、これも大切なことです。
インターナショナルスクール。
英語だけを学ぶところでもなさそうですね。
 |
|
|
|
＝今までの英語学習方法がオンリーワンであったとしても、それがベストとは限りません。＝ |
||
お問い合わせ： info@english4people.com
TOP 英語学習法マニュアル 体験談 コラム パーネル紹介 音声ブログ メルマガ リンク集
